فهرست مطالب عنوان صفحه سخن مترجم 7 - 10 مقدّمه مصحّحان : تشبيه و اهميّت بررسى آن 11 - 13 معناى لغوى تشبيه 13 معناى اصطلاحى آن 13 - 14 كتابهاى تأليف شده در موضوع تشبيه 14 - 15 شرح حال « ابن ناقيا » : 15 - 26 اسم و لقب ، ولادت ، اعتقاد او به آراء پيشينيان ، مفاخرت و عداوت ميان او و ابن شبل ، تاريخ وفات وى . شعر او ، نمونه‌هايى از آن ، آخرين شعرش . تاليفات ابن ناقيا 26 - 36 تأثير قرآن كريم در بلاغت عربى ، و تدوين كتابهايى درباره مجازات قرآن و حديث 36 - 39 الجمان فى تشبيهات القرآن ؛ نخستين كتاب درباره تشبيهات قرآن كريم 39 - 41